陈泽楷立刻说道：少爷放心，我一定把这件事办利索。

1945年8月，日寇无前提降服佩服。羊角年夜娘（丁一 饰）在回村的路上捡到一个弃婴，从包裹婴儿的衣服上看，这应是一个日本小孩，踌躇再三，她仍是把他抱回了家。村里乡亲和家人处于对日寇的悔恨，果断否决她收养这个敌国婴儿，但人道仁慈的羊角年夜娘终究留下了他，取名狗娃，当孙子养着。垂垂长年夜的狗娃善解人意，他把羊角年夜娘的哑吧儿子葫芦（尤勇 饰）视为父亲，不意葫芦在一次筑路变乱中遇难，无奈之下狗娃被送给无儿无女的牛金川（祝士彬 饰）。再后来，日渐年老的年夜娘为给女儿秀秀（李婷 饰）换回一笔出嫁的彩礼，把狗娃送给了清冷寺。二

故事产生在风光如诗如画的阿根廷布宜诺斯艾利斯。卡洛斯（安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas 饰）是一位剧作家，由于创作过几个成功的脚本而具有着不小的名望。卡洛斯和老婆西西莉亚（艾玛·汤普森 Emma Thompson 饰）成婚多年，两人之间的豪情一向十分恩爱。西西莉亚是一位记者，在业内小着名气，她和卡洛斯一向被伴侣们视为一对金童玉女，十分相配。